New fact I learned on this last trip: “The La Brea Tar Pits” translates to “The The Tar Tar Pits”