Trying out tweetburner. Amazingly, got _ username, even. Twurl.nl wastes 2 characters, but otherwise looks good. (Thanks @karenstl!)