My crime-solver TV show premise: casting agency places ad in Yellow Pages, gets misheard as ‘detective agency’, gets tons of calls for help.