For all of their work on ease of use, it’s bewildering that Mac markets all their OS updates by cat names that never appear once installed.