It struck me as odd that people in Montreal referred to September 11th, 2001 events colloquially as nine-eleven, when they’d write it 11-9.