Annoyingly, streaming-only Netflix doesn’t have multiple-profiles for separate ratings, for no good reason. The helpdesk lady was mystified.