Every time I click the “keep as unread” link in my email clients I hear the “You’re doing it wrong” voice in my head.