People wonder what icon will replace the disk for “save,” but every day we carbon copy people in our emails.