Is it a faux pas to tweet a reply into someone else’s conversation? Because I pretty much do that in real life, too.