Little known Apple commandment: Thou Shalt Only Have One Wheel Control, hence the iPod click wheel dying the day the digital crown launches.